Lirik Lagu dan Terjemahan New Rules - Dua Lipa

Lirik Lagu New Rules - Dua Lipa

One, one, one…
Satu, satu, satu…

Talkin’ in my sleep at night
Mengigau di malam hari
Makin’ myself crazy
Membuat diriku hampir gila
(Out of my mind, out of my mind)
(Keluar dari pikiranku, keluar dari pikiranku)
Wrote it down and read it out
Kutulis itu dan membacanya keras-keras
Hopin’ it would save me
Berharap hal tersebut dapat menyelamatkanku
(Too many times, too many times)
(Terlalu sering, terlalu sering)
My love, he makes me feel like nobody else
Sayangku, dia membuatku merasa seperti tak ada orang lain
Nobody else
Orang lain
But my love, he doesn’t love me, so I tell myself
Tapi sayangku, dia tak mencintaiku, jadi kubilang pada diriku
I tell myself
Kubilang pada diriku

One, don’t pick up the phone
Pertama, jangan angkat telepon (darinya)
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Kau tahu dia hanya menelepon saat mabuk dan kesepian
Two, don’t let him in
Kedua, jangan biarkan dia masuk
You’ll have to kick him out again
Kau harus mengusirnya lagi
Three, don’t be his friend
Ketiga, jangan menjadi temannya
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
Kau tahu kau ‘kan terbangun di ranjangnya di pagi hari
And if you’re under him, you ain’t getting over him
Dan (sebab) jika kau tidur dengannya, kau takkan bisa melupakannya

I got new rules, I count ’em
Aku punya aturan baru, telah kuperhitungkan
I got new rules, I count ’em
Aku punya aturan baru, telah kuperhitungkan
I gotta tell them to myself
Aku harus bilang pada diriku
I got new rules, I count ’em
Aku punya aturan baru, telah kuperhitungkan
I gotta tell them to myself
Aku harus bilang pada diriku

I keep pushin’ forwards, but he keeps pullin’ me backwards
Aku berusaha ‘tuk melupakannya, tapi dia menarikku kembali
(Nowhere to turn) no way
Tak ada jalan keluar, sama sekali tidak
(Nowhere to turn) no
Tak ada jalan keluar, sama sekali tidak
Now I’m standing back from it, I finally see the pattern
Kini aku berdiri kembali, akhirnya kupahami polanya
(I never learn, I never learn)
(Aku tak pernah belajar, tak pernah belajar)
But my love, he doesn’t love me, so I tell myself
Tapi sayangku, dia tak mencintaiku, jadi kubilang pada diriku
I tell myself
Kubilang pada diriku
I do, I do, I do
‘Kan ku lakukan (aturan tersebut)

One, don’t pick up the phone
Pertama, jangan angkat telepon (darinya)
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Kau tahu dia hanya menelepon saat mabuk dan kesepian
Two, don’t let him in
Kedua, jangan biarkan dia masuk
You’ll have to kick him out again
Kau harus mengusirnya lagi
Three, don’t be his friend
Ketiga, jangan menjadi temannya
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
Kau tahu kau ‘kan terbangun di ranjangnya di pagi hari
And if you’re under him, you ain’t getting over him
Dan (sebab) jika kau tidur dengannya, kau takkan bisa melupakannya

I got new rules, I count ’em
Aku punya aturan baru, telah kuperhitungkan
I got new rules, I count ’em
Aku punya aturan baru, telah kuperhitungkan
I gotta tell them to myself
Aku harus bilang pada diriku
I got new rules, I count ’em
Aku punya aturan baru, telah kuperhitungkan
I gotta tell them to myself
Aku harus bilang pada diriku

Practice makes perfect
Terus berlatih menjadikannya sempurna
I’m still tryna’ learn it by heart
Aku terus mencoba mempelajarinya dengan hati
(I got new rules, I count ’em)
(Aku punya aturan baru, telah kuperhitungkan)
Eat, sleep, and breathe it
Makan, tidur, dan bernapaslah
Rehearse and repeat it, ’cause I
Latih dan terus ulangi, karena aku
(I got new, I got new, I…)
(Aku punya … (aturan baru))

One, don’t pick up the phone
Pertama, jangan angkat telepon (darinya)
You know he’s only calling ’cause he’s drunk and alone
Kau tahu dia hanya menelepon saat mabuk dan kesepian
Two, don’t let him in
Kedua, jangan biarkan dia masuk
You’ll have to kick him out again
Kau harus mengusirnya lagi
Three, don’t be his friend
Ketiga, jangan menjadi temannya
You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
Kau tahu kau ‘kan terbangun di ranjangnya di pagi hari
And if you’re under him, you ain’t getting over him
Dan (sebab) jika kau tidur dengannya, kau takkan bisa melupakannya

I got new rules, I count ’em
Aku punya aturan baru, telah kuperhitungkan
I got new rules, I count ’em
Aku punya aturan baru, telah kuperhitungkan
(Oh, whoa-oh)
I gotta tell them to myself
Aku harus bilang pada diriku
I got new rules, I count ’em
Aku punya aturan baru, telah kuperhitungkan
(Baby, you know I count ’em)
(Sayang, kau tahu aku tlah memperhitungkannya)
I gotta tell them to myself
Aku harus bilang pada diriku

Don’t let him in, don’t let him in
Jangan biarkan dia masuk
Don’t, don’t, don’t, don’t
Jangan
Don’t be his friend, don’t be his friend
Jangan menjadi temannya
Don’t, don’t, don’t, don’t
Jangan
Don’t let him in, don’t let him in
Jangan biarkan dia masuk
Don’t, don’t, don’t, don’t
Jangan
Don’t be his friend, don’t be his friend
Jangan menjadi temannya
Don’t, don’t, don’t, don’t
Jangan
You gettin’ over him
(Sebab) kau takkan bisa melupakannya

Lirik Lagu dan Terjemahan Look What You Made Me Do - Taylor Swift

Lirik Lagu Look What You Made Me Do - Taylor Swift

I don't like your little games,
Aku tidak suka permainan-permainan kecilmu,
Don't like your tilted stage...
Tidak suka panggung miringmu...
The role you made me play,
Peran yang ciptakan untuk aku bermain,
Of the fool, no, I don't like you.
Dengan kebodohan, tidak, aku tidak suka denganmu.

I don't like your perfect crime,
Aku tidak suka kejahatan sempurnamu,
How you laugh when you lie...
Betapa kau tertawa saat kau berbohong...
You said the gun was mine,
Kau mengatakan akulah yang mengendalikan,
Isn't cool, no, I don't like you (oh)
Itu tidak menyenangkan, tidak, aku tidak suka itu (oh)

But I got smarter, I got harder in the nick of time.
Tapi aku semakin pintar, aku semakin keras pada waktu yang tepat.
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time.
Sayang, aku bangkit dari kematian, aku melakukannya sepanjang waktu.
I've got a list of names and yours is in red, underlined.
Aku punya (kertas) daftar nama dan namamu tercoret merah, tergarisbawahi.
I check it once, then I check it twice (oh)
Aku mencontengnya sekali, lalu aku mencontengnya dua kali (oh)

Ooh, look what you made me do.
Ooh, lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you made me do.
Lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me do.
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me...
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku...
Ooh, look what you made me do.
Ooh, lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you made me do.
Lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me do.
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me do.
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku lakukan.

I don't like your kingdom keys,
Aku tidak suka kunci-kunci kerajaanmu,
They once belonged to me.
Kunci yang dulunya milikku.
You ask me for a place to sleep,
Kau meminta padaku sebuah tempat untuk tidur,
Locked me out and threw a feast (what?)
(Tapi kau) menggunciku di luar dan mengadakan sebuah pesta di sana (apa?)

The world moves on, another day, another drama, drama,
Dunia (terus) beranjak, hari lainnya datang, drama lainnya terjadi,
But not for me, not for me, all I think about is karma.
Tapi bukan untukku, bukan untukku, yang aku pikirkan hanyalah karma.
And then the world moves on, but one thing's for sure,
Dan lalu dunia beranjak, tapi hanya satu yang pasti,
Maybe I got mine, but you'll all get yours.
Mungkin aku mendapatkan milikku, tapi kau akan mendapatkan milikmu.

But I got smarter, I got harder in the nick of time (nick of time)
Tapi aku semakin pintar, aku semakin keras pada waktu yang tepat.
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time (do it all the time)
Sayang, aku bangkit dari kematian, aku melakukannya sepanjang waktu.
I've got a list of names and yours is in red, underlined.
Aku punya (kertas) daftar nama dan namamu tercoret merah, tergarisbawahi.
I check it once, then I check it twice (oh)
Aku mencontengnya sekali, lalu aku mencontengnya dua kali (oh)

Ooh, look what you made me do.
Ooh, lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you made me do.
Lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me do.
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me...
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku...
Ooh, look what you made me do.
Ooh, lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you made me do.
Lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me do.
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me do.
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku lakukan.

I don't trust nobody and nobody trusts me.
Aku tidak percaya siapapun, dan tidak ada yang percaya padaku.
I'll be the actress starring in your bad dreams.
Aku akan menjadi artis yang membintangi mimpi burukmu.
I don't trust nobody and nobody trusts me.
Aku tidak percaya siapapun, dan tidak ada yang percaya padaku.
I'll be the actress starring in your bad dreams.
Aku akan menjadi artis yang membintangi mimpi burukmu.
I don't trust nobody and nobody trusts me.
Aku tidak percaya siapapun, dan tidak ada yang percaya padaku.
I'll be the actress starring in your bad dreams.
Aku akan menjadi artis yang membintangi mimpi burukmu.
I don't trust nobody and nobody trusts me.
Aku tidak percaya siapapun, dan tidak ada yang percaya padaku.
I'll be the actress starring in your bad dreams.
Aku akan menjadi artis yang membintangi mimpi burukmu.
(Ooh, look what you made me do.
(Ooh, lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you made me do.
Lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me do.
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me...
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku...
Ooh, look what you made me do.
Ooh, lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you made me do.
Lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me...)
Lihatlah apa yang kau paksa aku...)
"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now.
Aku minta maaf, Taylor yang dulu tidak bisa mengangkat telepon sekarang ini.
Why? Oh, 'cause she's dead!" (Oh)
Mengapa? Oh, karena dia sudah mati! (Oh)"

Ooh, look what you made me do.
Ooh, lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you made me do.
Lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me do.
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me...
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku...
Ooh, look what you made me do.
Ooh, lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you made me do.
Lihatlah apa yang kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me do.
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku lakukan.
Look what you just made me do.
Lihatlah apa yang baru saja kau paksa aku lakukan.

Lirik Lagu Too Good at Goodbyes - Sam Smith

Lirik Lagu Too Good at Goodbyes - Sam Smith

[Verse 1]

You must think that I'm stupid

You must think that I'm a fool

You must think that I'm new to this

But I have seen this all before

[Refrain]

I'm never gonna let you close to me

Even though you mean the most to me

'Cause every time I open up, it hurts

So I'm never gonna get too close to you

Even when I mean the most to you

In case you go and leave me in the dirt

[Pre-Chorus]

But every time you hurt me, the less that I cry

And every time you leave me, the quicker these tears dry

And every time you walk out, the less I love you

Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

[Chorus]

I'm way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

I'm way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

[Verse 2]

I know you're thinkin' I'm heartless

I know you're thinkin' I'm cold

I'm just protectin' my innocence

I'm just protectin' my soul

[Refrain]

I'm never gonna let you close to me

Even though you mean the most to me

'Cause every time I open up, it hurts

So I'm never gonna get too close to you

Even when I mean the most to you

In case you go and leave me in the dirt

[Pre-Chorus]

But every time you hurt me, the less that I cry

And every time you leave me, the quicker these tears dry

And every time you walk out, the less I love you

Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

[Chorus]

I'm way to good at goodbyes

(I'm way to good at goodbyes)

I'm way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

No way that you'll see me cry

(No way that you'll see me cry)

I'm way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

[Bridge]

No

No, no, no, no, no

(I'm way too good at goodbyes)

No, no, no, no

No, no, no

(I'm way too good at goodbyes)

(No way that you'll see me cry)

Ahhh

(I'm way too good at goodbyes)

[Outro]

But every time you hurt me, the less that I cry

And every time you leave me, the quicker these tears dry

And every time you walk out, the less I love you

Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

I'm way too good at goodbyes