Terjemahan Lirik Lagu Charlie Puth - Attention

Attention

Perhatian

You've been runnin' 'round, runnin' 'round, runnin' 'round throwin' that dirt all on my name

Kau telah berlari, cemarkan nama baikku

'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up

Karena kau tahu aku memanggilmu

You've been going 'round, going 'round, going 'round every party in LA

Kau telah datangi setiap pesta di LA

'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd be at one

Karena kau tahu aku menyatu

I know that dress is karma, perfume regret

Aku tahu pakaian itu karma, penyesalan parfum

You got me thinking 'bout when you were mine

Kau membuatku pikirkan saat kau milikku

And now I'm all up on ya, what you expect?

Dan sekarang aku sepenuhnya terserah padamu, apa yang kau harapkan?

But you're not coming home with me tonight

Tapi kau tak pulang bersamaku malam ini

You just want attention

Kau hanya inginkan perhatian

You don't want my heart

Kau tak inginkan hatiku

Maybe you just hate the thought of me with someone new

Mungkin kau hanya benci pikiranku dengan orang baru

You just want attention

Kau hanya inginkan perhatian

I knew from the start

Aku tahu sejak awal

You're just making sure I'm never gettin' over you

Kau hanya pastikan aku tak pernah mengatasimu

You've been runnin' round, runnin' round, runnin' round throwing that dirt all on my name

Kau telah berlari, cemarkan nama baikku

'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up

Karena kau tahu aku memanggilmu

Baby, now that we're, now that we're, now that we're right here standing face to face

Sayang, sekarang kita di sini berhadapan

You already know, 'ready know, 'ready know that you won

Kau sudah tahu kau menang

I know that dress is karma (dress is karma), perfume regret

Aku tahu pakaian itu karma, penyesalan parfum

You got me thinking 'bout when you were mine

Kau membuatku pikirkan saat kau milikku

(You got me thinking 'bout when you were mine)

(Kau membuatku pikirkan saat kau milikku)

And now I'm all up on ya (all up on ya), what you expect?

Dan sekarang aku sepenuhnya terserah padamu, apa yang kau harapkan?

(Oh, baby)

(Sayang)

But you're not coming home with me tonight no

Tapi kau tak pulang bersamaku malam ini

You just want attention

Kau hanya inginkan perhatian

You don't want my heart

Kau tak inginkan hatiku

Maybe you just hate the thought of me with someone new, someone new

Mungkin kau hanya benci pikiranku dengan orang baru

You just want attention

Kau hanya inginkan perhatian

I knew from the start, the start

Aku tahu sejak awal

You're just making sure I'm never gettin' over you, over you

Kau hanya pastikan aku tak pernah mengatasimu

What are you doin' to me?

Apa yang kau lakukan padaku?

What are you doin', huh? (What are you doin'?)

Apa yang kau lakukan? (Apa yang kau lakukan?)

What are you doin' to me?

Apa yang kau lakukan padaku?

What are you doin', huh? (What are you doin'?)

Apa yang kau lakukan? (Apa yang kau lakukan?)

What are you doin' to me?

Apa yang kau lakukan padaku?

What are you doin', huh? (What are you doin'?)

Apa yang kau lakukan? (Apa yang kau lakukan?)

What are you doin' to me?

Apa yang kau lakukan padaku?

What are you doin', huh?

Apa yang kau lakukan?

I know that dress is karma, perfume regret

Aku tahu pakaian itu karma, penyesalan parfum

You got me thinking 'bout when you were mine

Kau membuatku pikirkan saat kau milikku

And now I'm all up on ya, what you expect?

Dan sekarang aku sepenuhnya terserah padamu, apa yang kau harapkan?

But you're not coming home with me tonight

Tapi kau tak pulang bersamaku malam ini

You just want attention

Kau hanya inginkan perhatian

You don't want my heart

Kau tak inginkan hatiku

Maybe you just hate the thought of me with someone new

Mungkin kau hanya benci pikiranku dengan orang baru

You just want attention

Kau hanya inginkan perhatian

I knew from the start

Aku tahu sejak awal

You're just making sure I'm never gettin' over you, over you

Kau hanya pastikan aku tak pernah mengatasimu

What are you doin' to me? (hey)

Apa yang kau lakukan padaku? (hei)

What are you doin', huh? (what are you doin', what?)

Apa yang kau lakukan? (Apa yang kau lakukan?)

What are you doin' to me?

Apa yang kau lakukan padaku?

What are you doin', huh? (you just want attention)

Apa yang kau lakukan? (Kau hanya inginkan perhatian)

What are you doin' to me? (I knew from the start)

Apa yang kau lakukan padaku? (Aku tahu sejak awal)

What are you doin', huh?

Apa yang kau lakukan?

(You're just making sure I'm never gettin' over you)

(Kau hanya pastikan aku tak pernah mengatasimu)

What are you doin' to me?

Apa yang kau lakukan padaku?

What are you doin', huh?

Apa yang kau lakukan?

Terjemahan Lirik Lagu Charlie Puth - How Long

How Long

Berapa Lama

Alright

Baiklah

I'll admit, I was wrong

Kuakui, aku salah

What else can I say, girl?

Apa lagi yang bisa kukatakan?

Can't you blame my head and not my heart?

Tak bisakah kau salahkan kepalaku, bukan hatiku?

I was drunk, I was gone, that don't make it right, but

Aku mabuk, aku hilang, itu tidak membuatnya benar, tapi

Promise there were no feelings involved

Berjanji tak ada perasaan terlibat

She said Boy, tell me honestly

Dia bilang, jujurlah padaku

Was it real or just for show?

Ini nyata atau hanya untuk pertunjukan?

She said Save your apologies

Dia bilang, Simpan permohonan maafmu

Baby, I just gotta know

Sayang, aku hanya harus tahu

How long has this been going on?

Berapa lama ini telah berlalu?

You've been creeping 'round on me

Kau membuntutiku

While you're calling me baby

Saat kau memanggilku sayang

How long has this been going on?

Berapa lama ini telah berlalu?

You've been acting so shady

Tingkahmu begitu busuk

I've been feeling it lately, baby

Aku baru saja rasakan ini

I'll admit, it's my fault

Kuakui, ini salahku

But you gotta believe me

Tapi kau harus percaya padaku

When I say it only happened once

Saat aku bilang ini hanya terjadi sekali

I tried and I tried, but you'll never see that

Aku mencoba, tapi kau tak pernah memahaminya

You're the only one I wanna love

Kaulah satu-satunya yang ingin aku cintai

She said Boy, tell me honestly

Dia bilang, jujurlah padaku

Was it real or just for show?

Ini nyata atau hanya untuk pertunjukan?

She said Save your apologies

Dia bilang, Simpan permohonan maafmu

Baby, I just gotta know

Sayang, aku hanya harus tahu

How long has this been going on?

Berapa lama ini telah berlalu?

You've been creeping 'round on me

Kau membuntutiku

While you're calling me baby

Saat kau memanggilku sayang

How long has this been going on?

Berapa lama ini telah berlalu?

You've been acting so shady

Tingkahmu begitu busuk

I've been feeling it lately, baby

Aku baru saja rasakan ini

How long has it been going on, baby?

Berapa lama ini telah berlalu?

You gotta go tell me now

Kau harus bilang padaku sekarang

She said Boy, tell me honestly

Dia bilang, jujurlah padaku

Was it real or just for show?

Ini nyata atau hanya untuk pertunjukan?

She said Save your apologies

Dia bilang, Simpan permohonan maafmu

Baby, I just gotta know

Sayang, aku hanya harus tahu

How long has this been going on?

Berapa lama ini telah berlalu?

You've been creeping 'round on me

Kau membuntutiku

While you're calling me baby

Saat kau memanggilku sayang

How long has this been going on?

Berapa lama ini telah berlalu?

You've been acting so shady

Tingkahmu begitu busuk

I've been feeling it lately, baby

Aku baru saja rasakan ini

How long has this been going on?

Berapa lama ini telah berlalu?

You've been creeping 'round on me

Kau membuntutiku

(How long has it been going on, baby?)

(Berapa lama ini telah berlalu?)

How long has this been going on?

Berapa lama ini telah berlalu?

(You gotta go tell me now)

(Kau harus bilang padaku sekarang)

You been acting so shady

Tingkahmu begitu busuk

I've been feeling it lately, baby

Aku baru saja rasakan ini

Terjemahan Lirik Lagu Charlie Puth – We Don’t Talk Anymore

We Don't Talk Anymore

Kita Tidak Bicara Lagi

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti dulu

We don't laugh anymore

Kita tidak tertawa lagi

What was all of it for

Untuk apa ini semua

We don't talk anymore, like we used to do

Kita tidak bicara lagi, seperti dulu

I just heard you found the one, you been looking

Aku baru dengar kau temukan orang telah kau cari

You been looking for

Yang kau cari

I wish I would have known that wasn't me

Aku harap aku harus tahu itu bukan aku

Cause even after all this time

Karena bahkan setelah kali ini

I still wonder

Aku masih bertanya

Why I can't move on

Kenapa aku tidak bisa berjalan terus

Just the way you did so easily

Seperti yang kau lakukan begitu mudah

Don't wanna know

Tidak ingin tahu

Kinda dress you're wearing tonight

Jenis pakaian yang kau kenakan malam ini

If he's holdin onto you so tight

Jika dia berpegangan padamu begitu erat

The way I did before

Seperti yang aku lakukan sebelumnya

I overdosed

Aku kelebihan dosis

Shoulda known your love was a game

Seharusnya tahu cintamu hanyalah permainan

Now I can't get you out of my brain

Sekarang aku tidak bisa melupakanmu

It's such a shame

Ini memalukan

That we don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti dulu

We don't laugh anymore

Kita tidak tertawa lagi

What was all of it for?

Untuk apa ini semua?

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti dulu

I just hope you're lying next to somebody

Aku hanya berharap kau berbaring di sebelah seseorang

Who knows how to love you like me

Siapa tahu cara mencintaimu seperti aku

There must be a good reason that you're gone

Pasti ada alasan atas kepergianmu

Every now and then I think you might want me to

Sekarang dan dulu, aku pikir kau mungkin ingin aku

Come show up at your door

Datang menampakkan diri di pintumu

But I'm just too afraid that I'll be wrong

Tapi aku hanya terlalu cemas aku akan salah

Don't wanna know

Tidak ingin tahu

If you're looking into her eyes

Jika kau menatap matanya

If she's holdin onto you so tight the way I did before

Jika dia memelukmu begitu erat seperti yang aku lakukan sebelumnya

I overdosed

Aku kelebihan dosis

Should've known your love was a game

Seharusnya tahu cintamu hanyalah permainan

Now I can't get you out of my brain

Sekarang aku tidak bisa melupakanmu

It's such a shame

Ini memalukan

That we don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

(We don't we don't)

(Kita tidak)

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

(We don't we don't)

(Kita tidak)

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti dulu

We don't laugh anymore

Kita tidak tertawa lagi

(We don't we don't)

(Kita tidak)

What was all of it for?

Untuk apa ini semua?

(We don't we don't)

(Kita tidak)

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti dulu

Like we used to do

Seperti dulu

Don't wanna know

Tidak ingin tahu

Kinda dress you're wearing tonight

Jenis pakaian yang kau kenakan malam ini

If he's giving it to you just right

Jika dia berikan ini padamu tepat

The way I did before

Seperti yang aku lakukan sebelumnya

I overdosed

Aku kelebihan dosis

Should've known your love was a game

Seharusnya tahu cintamu hanyalah permainan

Now I can't get you out of my brain

Sekarang aku tidak bisa melupakanmu

It's such a shame

Ini memalukan

That we don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

(We don't we don't)

(Kita tidak)

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

(We don't we don't)

(Kita tidak)

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti dulu

We don't laugh anymore

Kita tidak tertawa lagi

(We don't we don't)

(Kita tidak)

What was all of it for?

Untuk apa ini semua?

(We don't we don't)

(Kita tidak)

We don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi

Like we used to do

Seperti dulu

(We don't talk anymore)

(Kita tidak bicara lagi)

Don't wanna know

Tidak ingin tahu

Kinda dress you're wearing tonight

Jenis pakaian yang kau kenakan malam ini

If he's holding onto you so tight

Jika dia berpegangan padamu begitu erat

The way I did before

Seperti yang aku lakukan sebelumnya

(We don't talk anymore)

(Kita tidak bicara lagi)

I overdosed

Aku kelebihan dosis

Should've known your love was a game

Seharusnya tahu cintamu hanyalah permainan

Now I can't get you out of my brain

Sekarang aku tidak bisa melupakanmu

It's such a shame

Ini memalukan

That we don't talk anymore

Kita tidak bicara lagi