Terjemahan Lirik Lagu The Vamps – All Night

All Night

Sepanjang Malam

(feat. Matoma)

I been up all night, no sleep

Aku terjaga sepanjang malam, tak tidur

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

All night, no sleep

Sepanjang malam, tak tidur

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

Sometimes I tend to lose myself when I'm out here on my own

Kadang-kadang aku cenderung kehilangan jati diriku sendiri saat di luar sana sendiri

I never seem to get it right, but I guess that's how it goes

Aku tak pernah tampak lakukannya dengan benar, tapi aku rasa itulah adanya

Ever since you came around, can't nobody hold me down

Sejak kau singgah, tak seorang pun bisa menahanku

You showed me how to find myself when I needed it the most

Kau tunjukkan padaku bagaimana temukan diriku saat aku sangat membutuhkannya

I been up all night, no sleep

Aku terjaga sepanjang malam, tak tidur

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

All night, no sleep

Sepanjang malam, tak tidur

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

Wide awake, that's okay, as long as I'm with you

Terjaga, tak apa, selama aku bersamamu

I'll be up all night, no sleep

Aku akan terjaga sepanjang malam, tak tidur

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

I'm never gonna find my way

Aku takkan pernah temukan jalanku

If I don't learn to let go

Jika aku tak belajar untuk lepaskan

The past is the past, today is today

Masa lalu adalah masa lalu, hari ini adalah hari ini

And there's things I can't control

Dan ada yang tak bisa kukendalikan

The circles underneath my eyes

Lingkaran di bawah mataku

Tell the truth that I've been trying to hide

Bilang kenyataan yang telah kucoba sembunyikan

I've been waiting for you way too long

Aku telah menunggumu terlalu lama

Won't you come and take me home

Akankah kau datang dan bawa aku pulang

Oh I, I'm praying this ain't all a dream

Aku berdoa ini bukanlah mimpi

Can you, you, wake me up before you leave

Bisakah kau bangunkan aku sebelum kau pergi

I been up all night, no sleep

Aku terjaga sepanjang malam, tak tidur

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

All night, no sleep

Sepanjang malam, tak tidur

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

Wide awake, that's okay, as long as I'm with you

Terjaga, tak apa, selama aku bersamamu

I'll be up all night, no sleep

Aku akan terjaga sepanjang malam, tak tidur

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

Whoa, as long as I'm with you

Selama aku bersamamu

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

Cause I feel like I'm always dreaming

Karena aku mreasa seolah aku selalu bermimpi

Terjemahan Lirik Lagu The Vamps - Kung Fu Fighting

Kung Fu Fighting

Bertarung Dengan Kung Fu

Everybody's Kung Fu fighting

Semuanya bertarung dengan Kung Fu

Your mind becomes fast as lightning

Pikiranmu jadi secepat kilat

Although the future is a little bit frightening

Meskipun masa depan sedikit menakutkan

(A little bit frightening)

(Sedikit menakutkan)

It's the book of your life that you're writing

Inilah buku kehidupan yang kau tulis

You're a diamond in the rough

Kaulah berlian kasar

A brilliant ball of clay

Bola tanah yang brilian

You can be a work of art

Kau bisa jadi karya seni

If you just go all the way

Jika kau terus berjalan saja

Now what would it take to break?

Sekarang apa yang diperlukan untuk hancurkan?

I believe that you can bend

Aku percaya kau bisa menekuk tubuh

Not only do you have to fight

Kau tidak hanya harus bertarung

But you have got to win

Tapi kau harus menang

Everybody is Kung Fu fighting

Semuanya bertarung dengan Kung Fu

Your mind becomes fast as lightning

Pikiranmu jadi secepat kilat

Although the future is a little bit frightening

Meskipun masa depan sedikit menakutkan

(A little bit frightening)

(Sedikit menakutkan)

It's the book of your life that you're writing

Inilah buku kehidupan yang kau tulis

(Life that you're writing)

(Hidup yang kau tulis)

You are a natural

Kau alami

Why is it so hard to see?

Kenapa ini begitu sulit dilihat?

Maybe it’s just because

Mungkin ini karena

You keep on looking at me

Kau terus melihatku

The journeys a lonely one

Perjalannya dilakukan sendirian

So much more than we know

Begitu jauh lebih banyak dari yang kita ketahui

But, sometimes you've got to go

Tapi, kadang kau harus pergi

Go on and be your own hero

Lanjutkan dan jadilah pahlawanku sendiri

'Cause everybody is Kung Fu fighting

Karena semuanya bertarung dengan Kung Fu

(Kung Fu fighting)

(Bertarung Dengan Kung Fu)

Your mind becomes fast as lightning

Pikiranmu jadi secepat kilat

Although the future is a little bit frightening

Meskipun masa depan sedikit menakutkan

(A little bit frightening)

(Sedikit menakutkan)

It's the book of your life that you're writing

Inilah buku kehidupan yang kau tulis

(Life that you're writing)

(Hidup yang kau tulis)

You're a diamond in the rough

Kaulah berlian kasar

A brilliant ball of clay

Bola tanah yang brilian

You can be a work of art

Kau bisa jadi karya seni

If you just go all the way

Jika kau terus berjalan saja

Now what would it take to break?

Sekarang apa yang diperlukan untuk hancurkan?

I believe that you can bend

Aku percaya kau bisa menekuk tubuh

Not only do you have to fight

Kau tidak hanya harus bertarung

But you have got to win,

But you have got to win,

'Cause everybody is Kung Fu fighting

Karena semuanya bertarung dengan Kung Fu

(Kung Fu fighting)

(Bertarung Dengan Kung Fu)

Your mind becomes fast as lightning

Pikiranmu jadi secepat kilat

Although the future is a little bit frightening

Meskipun masa depan sedikit menakutkan

(A little bit frightening)

(Sedikit menakutkan)

It's the book of your life that you're writing

Inilah buku kehidupan yang kau tulis

Kung Fu Fighting

Bertarung Dengan Kung Fu

Everybody's Kung Fu fighting

Semuanya bertarung dengan Kung Fu

Your mind becomes fast as lightning

Pikiranmu jadi secepat kilat

Although the future is a little bit frightening

Meskipun masa depan sedikit menakutkan

(A little bit frightening)

(Sedikit menakutkan)

It's the book of your life that you're writing

Inilah buku kehidupan yang kau tulis

You're a diamond in the rough

Kaulah berlian kasar

A brilliant ball of clay

Bola tanah yang brilian

You can be a work of art

Kau bisa jadi karya seni

If you just go all the way

Jika kau terus berjalan saja

Now what would it take to break?

Sekarang apa yang diperlukan untuk hancurkan?

I believe that you can bend

Aku percaya kau bisa menekuk tubuh

Not only do you have to fight

Kau tidak hanya harus bertarung

But you have got to win

Tapi kau harus menang

Everybody is Kung Fu fighting

Semuanya bertarung dengan Kung Fu

Your mind becomes fast as lightning

Pikiranmu jadi secepat kilat

Although the future is a little bit frightening

Meskipun masa depan sedikit menakutkan

(A little bit frightening)

(Sedikit menakutkan)

It's the book of your life that you're writing

Inilah buku kehidupan yang kau tulis

(Life that you're writing)

(Hidup yang kau tulis)

You are a natural

Kau alami

Why is it so hard to see?

Kenapa ini begitu sulit dilihat?

Maybe it’s just because

Mungkin ini karena

You keep on looking at me

Kau terus melihatku

The journeys a lonely one

Perjalannya dilakukan sendirian

So much more than we know

Begitu jauh lebih banyak dari yang kita ketahui

But, sometimes you've got to go

Tapi, kadang kau harus pergi

Go on and be your own hero

Lanjutkan dan jadilah pahlawanku sendiri

'Cause everybody is Kung Fu fighting

Karena semuanya bertarung dengan Kung Fu

(Kung Fu fighting)

(Bertarung Dengan Kung Fu)

Your mind becomes fast as lightning

Pikiranmu jadi secepat kilat

Although the future is a little bit frightening

Meskipun masa depan sedikit menakutkan