Lyrics has been copied to clipboard!
Lirik G-Eazy & Carnage ft. 24hrs - Down For Me Arti, Makna dan Terjemahan
[Pre-Chorus: 24hrs]
She got a body like Rihanna
Dia memiliki tubuh seperti Rihanna
Double rice at Benihana
(Memesan) nasi dua kali lipat di restoran Benihana
Uptight, but drive a Honda
Gelisah, tapi mengendarai mobil Honda
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She got that ass like her momma
Dia memiliki bokong seperti mamanya
She said she not with the drama
Dia bilang dia tidak menyukai drama
You get her number, better call her
Kalau kau punya nomor telponnya, lebih baik kau menelponnya
[Chorus: 24hrs & G-Eazy]
She was the only one down for me, whoa, oh, oh
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
(She was the only one down, yeah
Dia satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down, only one down)
Satu-satunya orang yang terjatuh
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
[Verse 1: G-Eazy]
Uh, stay loyal and stay down
Tetap setia dan tetap rendah hati
By my side, every night when I lay down
Disampingku, setiap malam disaat aku berbaring
She would always pick me up when I break down
Dia selalu menyemangatiku disaat aku menangis
I knew her secrets, we both from the same town
Aku tahu rahasia-rahasianya, kita berdua berasal dari kota yang sama
She had everythin' that I need
Dia memiliki semua yang kubutuhkan
But half of my lifestyle was high speed
Tapi setengah dari gaya hidupku bergerak dengan kecepatan tinggi
She wants Netflix and Chill and to light weed
Dia ingin Netflix and Chill dan menghisap rokok
She wants marriage and one day, my seed
Dia ingin pernikahan dan suatu hari nanti, keturunanku
Uh, but I'm movin' at light speed
Tapi aku bergerak dalam kecepatan cahaya
And distance is stress, not what I need
Dan jarak dintara kita membuat stres, bukan itu yang kubutuhkan
FaceTime's, only when I see her face on live feed
Video callan hanya terjadi disaat aku melihatnya dalam siaran langsung
Worlds apart so it's harder to succeed
Dunia terbelah dua, jadi sulit untuk berhasil
Yeah, but true love is true pain
Yah, tapi cinta sejadi adalah penderitaan sejati
I felt like Bruce Wayne, then bolt like Usain
Aku merasa seperti Bruce Wayne(Batman), lalu melarikan diri seperti Usain(pelari tercepat)
Had a hard time adjustin' to new fame
Mengalami kesulitan saat menyesuaikan diri dengan ketenaran baru
My life ain't the same since the day that you came, yeah
Kehidupanku tak sama lagi sejak dihari kau datang
[Pre-Chorus: 24hrs & (G-Eazy)]
She got a body like Rihanna (Rihanna)
Dia memiliki tubuh seperti Rihanna
Double rice at Benihana (Damn)
(Memesan) nasi dua kali lipat di restoran Benihana
Uptight, but drive a Honda (Straight up)
Tegang, tapi mengendarai mobil Honda
She was the only one down for me (Down for me)
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She got an ass like her momma (She do)
Dia memiliki bokong seperti mamanya
She said she not with the drama (Uh uh)
Dia bilang dia tidak menyukai drama
You get her number, better call her (Do that)
Kalau kau punya nomor telponnya, lebih baik kau menelponnya
[Chorus: 24hrs]
She was the only one down for me, whoa, oh, oh
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
(She was the only one down, yeah
Dia satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down, only one down)
Satu-satunya orang yang terjatuh
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
[Verse 2: G-Eazy]
Yeah, sun comin' up, layin' wide awake
Yah, matahari terbit, berbaring dengan mata terbuka
Seein' images of you that I'm tryna shake
Melihat fotomu yang kucoba kugoyangkan
Stomach turnin' from mistakes wasn't tryna make
Keinginan menjauh dari kesalahan yang tidak disengaja
And all the promises that I will break
Dan semua janji-janji yang akan ku ingkari
Yeah, I try to act like there's nothin' wrong
Yah, aku berusaha bertingkah seperti tak ada yang salah
But it seems every week I make another song
Tapi nampaknya setiap minggu aku membuat lagu lain..
About you, my bros are like, "What's goin' on?"
Tentangmu, teman-temanku bilang, "Ada apa denganmu?"
"Quit trippin', bro, you need to be movin' on"
Berhenti galau kawan, kau harus berpindah kelain hati
With all due respect, a good bitch
Dengan segala hormat, cewek cantik
But after we broke up, it seemed her mood switched
Tapi setelah kita putus, nampaknya suasana hatinya berubah
Things could be different, I'd never choose this
Hal-hal bisa saja berbeda, aku takkan pernah memilih ini
I text and she answered like, "New phone, who's this?"
Aku mengiriminya pesan dan dia membalasnya "Nomor baru, siapa ini?"
Uh, and that's as wild as shit gets
Dan itu gila
She's not the same person as we was when we met
Dia bukan orang yang sama seperti orang yang pernah kutemui
I'm not the same either, probably change with each step
Aku juga berubah, mungkin berubah disetiap langkah
I take a deep breath and try to reset, yeah
Aku menarik napas dalam-dalam, dan berusaha melupakan semuanya
[Pre-Chorus: 24hrs & (G-Eazy)]
She got a body like Rihanna (Rihanna)
Dia memiliki tubuh seperti Rihanna
Double rice at Benihana (Damn)
(Memesan) nasi dua kali lipat di restoran Benihana
Uptight, but drive a Honda (Straight up)
Tegang, tapi mengendarai mobil Honda
She was the only one down for me (Down for me)
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She got an ass like her momma (She do)
Dia memiliki bokong seperti mamanya
She said she not with the drama (Uh uh)
Dia bilang dia tidak menyukai drama
You get her number, better call her (Do that)
Kalau kau punya nomor telponnya, lebih baik kau menelponnya
[Chorus: 24hrs]
She was the only one down for me, whoa, oh, oh
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
(She was the only one down, yeah
Dia satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down, only one down)
Satu-satunya orang yang terjatuh
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
[Outro: 24hrs]
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one
Satu-satunya
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down for me
Satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one
Satu-satunya
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
[Pre-Chorus: 24hrs]
She got a body like Rihanna
Dia memiliki tubuh seperti Rihanna
Double rice at Benihana
(Memesan) nasi dua kali lipat di restoran Benihana
Uptight, but drive a Honda
Gelisah, tapi mengendarai mobil Honda
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She got that ass like her momma
Dia memiliki bokong seperti mamanya
She said she not with the drama
Dia bilang dia tidak menyukai drama
You get her number, better call her
Kalau kau punya nomor telponnya, lebih baik kau menelponnya
[Chorus: 24hrs & G-Eazy]
She was the only one down for me, whoa, oh, oh
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
(She was the only one down, yeah
Dia satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down, only one down)
Satu-satunya orang yang terjatuh
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
[Verse 1: G-Eazy]
Uh, stay loyal and stay down
Tetap setia dan tetap rendah hati
By my side, every night when I lay down
Disampingku, setiap malam disaat aku berbaring
She would always pick me up when I break down
Dia selalu menyemangatiku disaat aku menangis
I knew her secrets, we both from the same town
Aku tahu rahasia-rahasianya, kita berdua berasal dari kota yang sama
She had everythin' that I need
Dia memiliki semua yang kubutuhkan
But half of my lifestyle was high speed
Tapi setengah dari gaya hidupku bergerak dengan kecepatan tinggi
She wants Netflix and Chill and to light weed
Dia ingin Netflix and Chill dan menghisap rokok
She wants marriage and one day, my seed
Dia ingin pernikahan dan suatu hari nanti, keturunanku
Uh, but I'm movin' at light speed
Tapi aku bergerak dalam kecepatan cahaya
And distance is stress, not what I need
Dan jarak dintara kita membuat stres, bukan itu yang kubutuhkan
FaceTime's, only when I see her face on live feed
Video callan hanya terjadi disaat aku melihatnya dalam siaran langsung
Worlds apart so it's harder to succeed
Dunia terbelah dua, jadi sulit untuk berhasil
Yeah, but true love is true pain
Yah, tapi cinta sejadi adalah penderitaan sejati
I felt like Bruce Wayne, then bolt like Usain
Aku merasa seperti Bruce Wayne(Batman), lalu melarikan diri seperti Usain(pelari tercepat)
Had a hard time adjustin' to new fame
Mengalami kesulitan saat menyesuaikan diri dengan ketenaran baru
My life ain't the same since the day that you came, yeah
Kehidupanku tak sama lagi sejak dihari kau datang
[Pre-Chorus: 24hrs & (G-Eazy)]
She got a body like Rihanna (Rihanna)
Dia memiliki tubuh seperti Rihanna
Double rice at Benihana (Damn)
(Memesan) nasi dua kali lipat di restoran Benihana
Uptight, but drive a Honda (Straight up)
Tegang, tapi mengendarai mobil Honda
She was the only one down for me (Down for me)
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She got an ass like her momma (She do)
Dia memiliki bokong seperti mamanya
She said she not with the drama (Uh uh)
Dia bilang dia tidak menyukai drama
You get her number, better call her (Do that)
Kalau kau punya nomor telponnya, lebih baik kau menelponnya
[Chorus: 24hrs]
She was the only one down for me, whoa, oh, oh
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
(She was the only one down, yeah
Dia satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down, only one down)
Satu-satunya orang yang terjatuh
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
[Verse 2: G-Eazy]
Yeah, sun comin' up, layin' wide awake
Yah, matahari terbit, berbaring dengan mata terbuka
Seein' images of you that I'm tryna shake
Melihat fotomu yang kucoba kugoyangkan
Stomach turnin' from mistakes wasn't tryna make
Keinginan menjauh dari kesalahan yang tidak disengaja
And all the promises that I will break
Dan semua janji-janji yang akan ku ingkari
Yeah, I try to act like there's nothin' wrong
Yah, aku berusaha bertingkah seperti tak ada yang salah
But it seems every week I make another song
Tapi nampaknya setiap minggu aku membuat lagu lain..
About you, my bros are like, "What's goin' on?"
Tentangmu, teman-temanku bilang, "Ada apa denganmu?"
"Quit trippin', bro, you need to be movin' on"
Berhenti galau kawan, kau harus berpindah kelain hati
With all due respect, a good bitch
Dengan segala hormat, cewek cantik
But after we broke up, it seemed her mood switched
Tapi setelah kita putus, nampaknya suasana hatinya berubah
Things could be different, I'd never choose this
Hal-hal bisa saja berbeda, aku takkan pernah memilih ini
I text and she answered like, "New phone, who's this?"
Aku mengiriminya pesan dan dia membalasnya "Nomor baru, siapa ini?"
Uh, and that's as wild as shit gets
Dan itu gila
She's not the same person as we was when we met
Dia bukan orang yang sama seperti orang yang pernah kutemui
I'm not the same either, probably change with each step
Aku juga berubah, mungkin berubah disetiap langkah
I take a deep breath and try to reset, yeah
Aku menarik napas dalam-dalam, dan berusaha melupakan semuanya
[Pre-Chorus: 24hrs & (G-Eazy)]
She got a body like Rihanna (Rihanna)
Dia memiliki tubuh seperti Rihanna
Double rice at Benihana (Damn)
(Memesan) nasi dua kali lipat di restoran Benihana
Uptight, but drive a Honda (Straight up)
Tegang, tapi mengendarai mobil Honda
She was the only one down for me (Down for me)
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She got an ass like her momma (She do)
Dia memiliki bokong seperti mamanya
She said she not with the drama (Uh uh)
Dia bilang dia tidak menyukai drama
You get her number, better call her (Do that)
Kalau kau punya nomor telponnya, lebih baik kau menelponnya
[Chorus: 24hrs]
She was the only one down for me, whoa, oh, oh
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
(She was the only one down, yeah
Dia satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down, only one down)
Satu-satunya orang yang terjatuh
She was the only one down for me
Dia satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
[Outro: 24hrs]
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one
Satu-satunya
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down for me
Satu-satunya orang yang terjatuh demi diriku
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one
Satu-satunya
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
Only one down
Satu-satunya orang yang terjatuh
